参与征联需注意的一些问题------赵永生
不久前，中国老龄网发出一条征联启事，标题是：联动老龄“全国老年楹联大赛”。
一、活动目的：丰富老年人生活，展现老年人风采；体现老年人群对爱党、爱国，关注时政的积极性。
二、具体要求
收稿时间是：2015年8月10日——12月25日。
稿件形式分两类：一类是出句应对；一类是自撰联。出句应对，出了四个出句。自撰联要求：
1、每副对联共计不超过30个字。每人投稿限五副以内，多投无效，不写横批。（自撰联主题可以结合大事件和传统节日来撰写如“抗战胜利70周年”、“重阳节”、“中秋节”、“国庆节”、“春节”等主题）。
2、作品内容健康，积极向上，不涉及和国家法律相抵触的内容。来稿均应符合联律，字句相等、词性对仗，平仄协调，内容相关，结构和节奏相一致，古今声不得混用。一次性投稿，不能修改或补投。参赛作品需属本人作品，如发现抄袭，则一律取消参赛资格。
三、奖项设置
一等奖5副：奖金3000元；
二等奖10副，奖金各1000元；
三等奖20副，奖金各500元：
优秀入围奖1000副。
获奖者均颁发荣誉证书；赠送一本《征联专集》。
组织奖（社区、协会、民间组织、老年大学等组织本协会、组织超过50人参加都可以申请）
四．投稿方式及程序：
网络、邮政两种方式都可以，只能选一种。
为了方便大家投稿，也为了提高中奖机会，咱们天通苑诗联协会邀请我来为大家进行一次辅导。我先针对老龄网的四个出句进行一些分析；然后再根据“纪念抗战胜利七十周年征联”活动中的一些应征作品作一个讲评。
我们先讲老龄网的四个出句。
1、出句：激浊扬清，老龄网服务老龄人
对句：炫真论放，新派诗研求新派技
分析：此为征上联。出句的机巧特点：
⑴前一分句“激浊扬清”为本句自对，“激浊”对“扬清”，而且从“激浊”二字来看，用的是旧四声，此二字都是入声，“仄仄“对 “平平”。需要说明，此二字在新四声中属平声，如果按新四声对待则大错特错，那就会出现“平平平平”，造成失替。
⑵后一分句，“老龄网服务老龄人”，其中两个“老龄”，为有规则重字。
⑶实际上，“老龄网服务”几个字 “仄平仄仄仄” ,平仄失替（服为入声）。但，因为是在句中，按朱氏规则算，可以允许。
根据句型，我们给的对句是：
上联：炫真论放，新派诗研求新派技（对句）
下联：激浊扬清，老龄网服务老龄人（出句）
有人提出，对句后三个字改成“新技巧”行不行？我们说，不行！因为出句“老龄人”是“二一”句式；而“新技巧”是“一二”句式。你不“能把“老龄——人”念成“老——龄人”。为与“老龄——人”相配，只能用“新派——技”，而不能用“新——技巧”。
2、出句：中国老龄网，网联中老年
对句：北京南口村，村汇北南俗
分析：此为征上联。出句的机巧特点：
⑴从“国”字看，出句用的是旧四声，因为从音步看“中国老龄网”（平仄仄平仄），认定“国”字是入声。
⑵两个“中”字，两个“老”字，两个“网”字，为有规则重字。在对句相应位置上要对上有规则重字。
⑶前一分句为“平仄仄平仄”，后一分句为“仄平平仄平”。
根据句型，我们给的对句是：
上联：北京南口村，村汇北南俗（对句）
下联：中国老龄网，网联中老年（出句）
3、出句：老龄网聚老年人，乐享南山东海
对句：新浪群联新博客，热聊俊女豪男
分析：此为征下联。出句的机巧特点：
⑴前一分句有两个“老”字，为有规则重字。
⑵后一分句“南山东海”为本句自对。
根据句型，我们给的对句是：
上联：老龄网聚老年人，乐享南山东海（出句）
下联：新浪群联新博客，热聊俊女豪男（对句）
4、出句：老树回春，春绽新花和悦色
对句：玉蟾照夜，夜辉浩宇吉祥光
分析：此为征下联。出句的机巧特点：
⑴出句两个“春”字，是衔字关系，为有规则重字，对句也必须是两个同样字相衔。
⑵出句后一个分句“春绽新花和悦色”，是兼语式结构，意为“春绽新花——新花和悦色”，新花既是“春绽”的宾语，又是“和悦色”的主语，“新花和悦色”，是新花融和着喜悦的色彩。句子有些别扭。特别要注意，“和”字不要当成连词，“新花和悦色”不是“新花与悦色”，不是并列关系。
根据句型，我们给的对句是：
出句：老树回春，春绽新花和悦色
对句：玉蟾照夜，夜辉浩宇洒祥光
老龄网的四个出句分析完了。那么还有自撰联，自撰联怎么才能写好？咱们根据《联律通则》的要求，参照“纪念抗日战争胜利七十周年”的一些应征联，做些具体说明。举些写得好的例子，举些不足的例子，让大家两相对照。
我们先温习一下《联律通则》的几条规定。
第一条，字句对等。
例：三湖潋滟，揽江南秀色来芳苑
二岛葱茏，迎塞北春风入蓟门
第二条，词性对品。
例：题汉武茂陵廊亭石刻
艺运匠心亭映日；
石通人意马嘶风。
第三条，结构对应。
例：题东坡赤壁
水木荣春晖，柳外东风花外雨；
江山留胜迹，秦时明月汉时关。
第四条，节律对拍。
例：地名联
玉树栖霞，秀峰叠彩；
青龙习水，丹凤朝阳。
注：玉树（青）、栖霞（鲁）、秀峰（桂）、叠彩（桂）、青龙（冀）、习水（贵）、丹凤（陕）、朝阳（辽）。
第五条，平仄对立。
例：题贵州罗甸望月亭（常治国）
万里慕名声，最赏湖中天上月；
千秋期陆海，行看贵往粤来船。
第六条，形对意联。
例: 纪念朱德同志诞辰120周年
扁担一条，从井冈山挑到中南海，肩负军威国运；
足痕两道，自农户院延伸大会堂，行孚党望民心。
下面分析“纪念抗日战争胜利七十周年征联大赛”中的几副获奖作品。
金榜作品
1、起来，起来，起来！八年悲壮恍如昨；
前进，前进，前进！一曲铿锵唱到今。
全联以《义勇军进行曲》为主调，“起来”是曲之起始词；“前进”是曲之结束语。联中三个“起来”、三个“前进”，使《义勇军进行曲》回响太空，如海浪一浪高过一浪。显示了中国人民不屈不挠的大无畏精神。尤其是结尾一分句如神来之笔，把八年抗战与战后七十年融为一体，衔接得天衣无缝，使全联意境和文采大大升华。
2、《义勇军进行曲》
高歌，血肉筑长城，唤起风云儿女；
怒吼！刀枪寒敌胆，收回锦绣河山。
上联以《义勇军进行曲》“唤起风云儿女” “血肉筑长城”，宣示了先进文化作品的感召力；下联，描写了代表先进文化的正确思想，一旦被群众所掌握，就会变成无坚不摧的巨大物质力量。《义勇军进行曲》激荡在耳畔，使人热血沸腾，奋勇前进，所向无敌。
3、峥嵘岁月，岂可忘怀，万民争看《红灯记》；
美好家园，尤当珍爱，七秩重温《黄水谣》。
联中巧妙运用了借代手法，以偏代正，以个别代整体。以“万民争看《红灯记》”代指回忆历史，缅怀抗战英烈；以“重温《黄水谣》”代指抗战后七十年人们不忘民族恨，珍惜幸福生活。此联言简意赅，令人回味。
4、参军话别
儿呀，东洋鬼杀人放火，咱不当奴隶；
娘喂，八路军抗日救国，我定做英雄！
此联特点突出，高度口语化，形象生动又亲切感人。此为流水对，一说一答，水到渠成，如清水出芙蓉，天然去雕饰。以极其朴素的语言，深刻展示了中国老百姓的胸怀，揭示了兵民为胜利之本的真理和中国共产党领导抗日战争胜利的根本所在——鱼水相依。
银榜作品
1、一声号角，起来！起来！为和平而战；
七秩强音，前进！前进！与梦想同行。
全联围绕《义勇军进行曲》进行铺排，当年，此曲是号角，召唤人们“起来！起来！”为保卫祖国，保卫和平而战；如今，此曲仍是时代的强音，鼓舞中国人民，沿着社会主义康庄大道，“前进！前进”，为实现伟大的中国梦而并肩同行。
2、读史铭心，曾有八年悲剧演；
思危磨剑，为防一日死灰燃。
全联对仗工整，平仄协调，读史与思危结合紧密。尤为难得的是，下联后一分句“为防一日死灰燃”为点睛之笔。其中“一日”，是个双关含义的词，既是时间概念，又是“一个日本”的缩略称谓，用在这里，十分绝妙。
3、生我太迟，未执刀枪驱日寇；
为时不晚，愿流血汗建中华。
此联别出机杼，道出了生长在和平年代人们的心声：虽未经战火，却不忘硝烟。我们要继承先烈的遗志，奋发努力，强我中华。这正是此次征联的主旨和纪念抗日战争胜利之关键所在。
一些有缺憾的作品也需要说一说，提醒我们在参加征联活动时注意。
一、有的应征联与征联启事的要求不相符合。
请看这一联：
凝民族魂，气壮山河，舍生取义万千士；
走复兴路，梦圆华夏，革故鼎新七十年。
从上联看，有“抗日”的特指内涵吗？说清代反抗八国联军行不行？如果上联不符合主题，下联也难以被认同了。
二、不符合主题的联毕竟是少数，更多的联是不符合联律。例如;
1、过此地血脉贲张，难忘黑雨污明月；
抚石狮弹痕宛在，又听同胞唱大刀。
此联看得出来是写卢沟桥的，但“黑雨污明月”是啥意思？把日寇比喻成“黑雨”，我还是第一次听说。把日本和中国，一个侵略者一个被侵略者，比喻成“黑雨”和“明月”的关系，过于牵强，没有说出问题的实质。下联，在没有指出日本在今天企图复活军国主义，妄图侵占我国领土的罪行时，“又听同胞唱大刀”就显得没有着落。
2、难忘卢沟晓月蒙尘，敌虏猖狂侵社稷；
岂容琼岛春阴失色，军民奋勇筑干城。
上联中的“敌虏”是一个词，下联中的“军民”是并列的两个词，不匹配。另外，“卢沟晓月”，与“琼岛春阴”都是旧北京八景之一，用来相对，在词性的意义上是可以的，但若用来指代北京，就有合掌之嫌。
3、题东北抗日联军 （新声）
尚存虎旅，保我中华，挥戈国破家亡际；
志扫狼烟，靖吾疆宇，逐日白山黑水间。
此联，作者特别注明“嵌东北抗日联军赵尚志、杨靖宇、周保中等英雄名字。”此联的毛病是：“我”“吾”同义，合掌；“挥戈”是一个意思，作战，而“逐日”有驱逐日寇的意思，如这样，也属合掌。“逐日“还可以解释为“一天接着一天”，有转义，如这样，难以确指。凡是不能准确表达句意的，都属于硬伤。
4、剑影压神州，暴日升时，万顷波涛皆血色；
英风飞碧落，黄河唱处，九州骨肉是长城。
中国人眼里“万物生长靠太阳”，一般表述，太阳都是褒义，此联“暴日”过于生涩，属自造词。“万顷波涛皆血色”写得有点过。太阳照红天地，一般用来歌颂，此处这样描写，过于生硬。再有，“九州”与“神州”，不仅合掌，而且，两个“州”，也属于不规则重字。
5、壮哉英烈，抗日捐躯，忠心永耀卢沟月；
雄矣醒狮，兴邦圆梦，热血长凝民族魂。
此联意思不错，但对仗不稳，上联的“英烈”是并列缩语词—“英雄烈士”，而下联的“醒狮”是偏正结构。
6、雪峰会战 芷水受降 靖八载硝烟岁月
民族复兴 中华筑梦 拓千秋锦绣河山
此联中“民族”与“中华”，同义。“拓千秋锦绣河山”，千秋，从什么时间开始算？表述不清
7、秦淮淌血，古邑含悲，难忘钟阜屠城恨；
义勇高歌，黄河怒吼，更有醒狮护月圆。
“秦淮”“古邑”“钟阜”在此都指的是南京，合掌。“屠城恨”是偏正结构，而“护月圆”是兼语式，是“护月——月圆”，句式不同，不能相对。
8、卢沟狮吼，永定水悲，八载同仇驱敌寇；
钓岛持戈，南沙执剑，九州协力护金瓯。
上联的卢沟桥、永定河，同属一地，合掌；下联的“持戈”与“执剑”也属同义。另外，钓岛“持戈”闹事的并不是我们，而是日本右翼分子，这一点不能弄错了。
9、挽抗战死难将士
死生亦大焉，平家恨、战沙场，抛生忘死；
仁义堪旌矣，雪国仇、除倭寇，取义成仁。
此联，两句在这里是同义反复。明显合掌。
10、义铸青山，勇鉴苍天，八载抗倭声浩荡；
春铺红土，鸽飞赤县，九州圆梦业辉煌。
“义铸青山”说得过去，“勇”怎么“鉴苍天”？“ 春铺红土”指代什么？费解。赤县与九州合掌。
三、还有些容易引起争议的作品、以偏概全、描述不精确的作品。
（一）容易引起争议的作品：
1、缅怀英烈，取义成仁，唯有强邦犹未晚；
维护和平，同仇敌忾，岂容妖雾又重来。
此联上联最后一个分句“唯有强邦犹未晚”，描写不到位，似乎我们现在还不够强大。“犹未晚”，费解。
2、血与火交融，红染山河万里；
冤和仇积淀，怒诛罪恶群魔。
在现代中国人的眼里，“红色”大多是褒义词，此联中的“红染山河万里”是褒义还是贬义呢？“血染”决不是好事；“抗日烈火然”又绝不是坏事。在这里“红”的二重意义相混淆，不妥。
3、倭寇侵华，狼子野心，觊觎社稷倾危卵；
龙族亮剑，同仇敌忾，匡复河山奏凯歌。
此联，觊觎的意思是“希望得到”“ 倾危卵”来自成语“覆巢之下焉有完卵”，“希望得到江山，倾倒危卵”不成话。另外，“社稷”与“江山”属同类词，合掌。
4、八载抗倭，沥胆披肝，军民勿忘山河碎；
七旬追梦，翻天覆地，华夏敢教日月新。
此联，“沥胆披肝”用的不准确，此是坦诚的意思，不是英勇的含义。“军民勿忘山河碎”，一副教训人的口吻，有谁忘了吗？
5、当初国弱人疲，桥上石狮犹记耻；
此日兵强舰快，海中岛树已知春。
此联的下联容易引起歧义：“此日兵强舰快”，“此日”可以理解为“今日”，也可以理解为“今天的日本”，如果理解为后一种岂不是麻烦了？
6、恨当年屠我南京，白骨如山留铁证；
看此日强吾中国，红旗似海固金瓯。
此联与上一联同病。“恨当年屠我南京“对“看此日强吾中国”，仔细斟酌一下，是不是容易产生误解？“此日”指谁？再有“我”与“吾”，合掌。
7、八年抗战，终教日落；
两岸同心，欣望月圆。
此联中，“月”是实词，指的是月亮，比喻义是“两岸一体”；而“日”字绝不是指“太阳”，而是指日寇。但是“月圆”比喻是合适的；“日落”比喻是不合适的。 “太阳” 不能借指日寇。
8、枉死三千万，悲壮昨天殇未远；
重生七十年，辉煌今日梦将圆。
“重生七十年”指谁？抗战胜利后，我们是七十年，日本也是七十年，“辉煌今日梦将圆”，今日，说成“今天的日本”是不是也可以？一字重千斤，不能用错呀！
（二） 以偏概全的作品
1、驼峰逼汉，雄峙南天，健儿血洒放虹彩；
飞虎凌云，震惊倭寇，折翼光寒化雪山。
此联是歌颂援华抗日的美国飞虎队飞行员的，选题很好，但“折翼光寒化雪山”是败笔，“折翼”是败象。折翼是偶然的，不能代替“震惊倭寇”的全体飞行员。
2、八年抗战 八路奇兵 怒驱倭寇雪国耻；
百载复兴 百族给力 喜展宏图壮锦程 。
此联是以偏概全的典型。八年抗战是全民抗战，不是仅有八路军，还有新四军、共产党领导的敌后游击队，以及国民党军队和全国的老百姓。
3、进行曲，大刀歌，共咆哮黄河，声摧敌胆；
义勇军，游击队，合统一战线，力扫妖氛。
这一联和上边举得一联真是姐妹篇，上一例是只讲八路军，这里是偏偏把八路军忘掉了，“义勇军，游击队，合统一战线，力扫妖氛”，这样写，历史是不答应的。再说，“进行曲，大刀歌”并提也不合适，《大刀进行曲》也是进行曲，而这不能并提，有兼容关系。“统一战线”对“咆哮黄河”也不行，词性不合，不能构成对仗。
4、土路间埋雷，地道中放箭，八年赢胜利；
星空上揽月，海洋里捉鳖，七秩创辉煌。
这一联更逗了，靠埋地雷、地道中放箭，就打败了日本鬼子，日本鬼子也太不禁打了。别忘了，我们是敌后抗战。全民族抗战还有正面战场。这一联作者大概是年轻人，不熟悉历史。
（三） 描绘不够准确的作品
1、浴血八年，吐气扬眉，烈火冲天焚落日；
擎旗七秩，踏歌追梦，巨轮斩浪续新航。
此联中的“烈火冲天焚落日”描写得过头，“落日”的提法不妥，不要老把小日本和太阳相比。
2、忆卢沟尸骨，旧恨难销，已把牙关咬碎；
看倭寇豺狼，贼心不死，正将魔爪伸来。
“已把牙关咬碎”，描写过头，牙关指上下颌之间的关节，“咬紧牙关”可以，“咬碎牙”也说得过去，“咬碎牙关”是不可能的事，牙咬不到那地方。
3、九域旌旗，风云叱咤；
八年鼙鼓，岁月峥嵘。
鼙鼓，古代军队所用的小鼓和大鼓。“八年鼙鼓”指的是谁？能说清楚吗？这一点说不清楚，那么“岁月峥嵘”就更说不清楚。
4、七十年吐气扬眉，终让降幡随日落；
九万里翻天覆地，誓圆好梦报春归。
第一，日寇投降是七十年以前的事，此联说“七十年吐气扬眉”不妥，日寇不是现在投降的。第二，“降幡随日落”，日寇投降和太阳一点关系没有，强拉硬拽，还是把日本与日头混在一起。
5、浩劫忆当年，多少同胞，曾遭毒手；
警钟犹在耳，万千后羿，再挽强弓。
抗战，重在“抗”字，只忆浩劫，不讲抗日，是游离主题。另外，把中国人民比作神话中“射日”的后羿也不妥，日寇是豺狼，不能以“太阳”来比。
6、血喋南京，卅万含冤，河岳同悲公祭日；
梦圆中国，六旬焕彩，炎黄共唱大风歌。
上联没问题，下联写 “六旬焕彩”，纪念抗战胜利七十周年，那十年跑哪去了？
7、浴血八年，烈火燎原，风雷摧落东洋日；
兴邦七秩，炽潮遍地，事业蒸红中国春。
此联，“东洋日”提法个别，把英勇抗战的军民比作“风雷”，不甚妥当。下联“兴邦七秩”，七十年包括不包括1949年以前国民党统治时期？那时是否也是“兴邦”？“蒸红”一词属于自造。
8、日寇鸱张，地陷囚笼，碧血谁倾成砥柱？
神州狮醒，春催战鼓，红旗我举继风流！
这里的“地陷囚笼”指的是什么？砥柱，砥是磨刀石，砥柱是偏正词组，而风流是形容词，不能相对。
9、任他鬼社招魂，八年侵史岂能抹;
看我神州崛起，万里长城总难摧。
“任他鬼社招魂”？应该是绝不应许鬼社招魂。“万里长城总难摧”，标准太低了吧！“总难摧”不是褒义。
10、卅万忠魂昭日月，莫忘国殇家恨；
八千焦土写春秋，尤铭悲号警钟。
“卅万忠魂”可以理解，南京大屠杀，我同胞罹难三十万人。但“八千焦土”指什么？八千里路？还是八千平方公里土地？ “八千焦土写春秋”，春秋是历史？焦土写历史有意义吗？抗日的“抗”到哪里去了？“铭”是刻的意思。“悲号警钟”，悲伤的号角，能引起警觉的钟，能“刻”出来吗？下联闹不清到底想说什么。
以上所说都是个人的一些见解，不一定准确，提供给大家参考。说的不对的地方，请大家批评指正。希望我们的联友加强《联律通则》的学习，练好基本功，不断创作出合格、高质的对联作品，特别是参加好这次老龄委的征联活动，毕竟中奖几率高，而且我们也进行了辅导，先行了一步。预祝大家在征联中创造好成绩，为我们天通苑，为我们的时代添彩！
谢谢大家！
