奥运会、“限塑令”、“单双号”、地铁10号线开通……这些近期发生在北京的大事，在生活在望京的韩国居民中口口相传。

　　近日，记者通过调查问卷、随机拦访等方式了解到，因为语言不通，望京韩国居民了解北京信息多是通过亲友间的聊天或互联网。其中80%的受访者提出对韩语类报刊的迫切需求。

　　六成受访者关注北京

　　这几天，家住望京的韩国居民李先生一直和同事拼车上下班，这已经是他第二次在北京实行机动车单双号限行时选择拼车这种方式。“因为在这个城市生活，就要关心这里的一切事情。”李先生说。

　　记者在望京地区随机发放130余份问卷，60%的受访者表示会关注发生在中国和北京的大事，其中四川地震、奥运会、单双号限行排在最关心的大事前三位，此外，环境、签证、物价等问题也受到普遍关注。

　　记者发现，其他表示不太关注北京的受访者中，以30岁以上的女性和20岁以下的学生居多，他们多是家庭主妇或仅是在北京求学的学生。

　　“对于韩国人来说，中国也只是外国国家中的一个，有些信息并不是非知道不可。”曾在北京大学留学的韩国学生李小姐说。

　　口口相传是主要方式

　　问卷显示，单双号限行、限塑令、地铁10号线开通等与百姓生活相关的事件，韩国居民主要通过亲朋好友间的口口相传得知。而韩国媒体报道和互联网也是他们了解中国和北京日常大事的渠道。

　　家住南湖东园的安小姐说，她是前两天才听朋友说了机动车单双号限行的事，而有时候去菜市场买菜也依然会索要免费 塑料袋，她并不知道中国已经实行了限塑令。

　　“因为平常活动的区域大都集中在望京地区，对于单双号限行方面了解得比较少。”她说，韩国媒体一般都会报道像北京奥运会和四川地震这样的大事，而对中国百姓日常生活类的信息关注则比较少。

　　期望更多韩语类杂志

　　记者调查中发现，语言障碍成为韩国居民了解北京的主要障碍之一，期望有更多的韩语类报刊成为多数受访对象的迫切需求。

　　通过哪种方式了解北京和望京的信息中，130名受访者中选择中国报刊的仅有1人，而他在中文水平程度这一项选择的是“熟练”，而其他受访者汉语水平大都限于普通对话水平。

　　记者在望京地区走访发现，在一些韩国餐厅或超市，会定期投放韩语类杂志，这些多是以和中国的广告公司合作的形式，内容多为饮食、美容、购物等打折优惠信息。

　　“我还想知道更多关于中国人的想法和信息，比如社会类的新闻，但中文水平不高，阅读有困难。”80%的受访对象表示，希望看到更多的有他们真正需要的信息的韩语类报刊。